Or, la haine est de beaucoup le plus durable des plaisirs : on se presse d’aimer, on se déteste à loisir.
 Lord Byron, Don Juan (1819). copier la citation

ajouter
Auteur Lord Byron
Œuvre Don Juan
Thème haine plaisir
Date 1819
Langue Français
Référence
Note Traduit par Benjamin Laroche
Lien web https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2006622?rk=85837;2

Contexte

“la lutte, à qui dirigera dans l’orage le vaisseau de l’État, les spéculations agricoles et financières ? N’ont-ils pas, pour se tenir en haleine, les joies d’une mutuelle haine, substitut de l’amour, qui n’est qu’une hallucination ? Or, la haine est de beaucoup le plus durable des plaisirs : on se presse d’aimer, on se déteste à loisir. VII. Ce bourru de Johnson, ce grand moraliste, déclarait ouvertement « qu’il aimait un franc haïsseur 1 ; » – c’est la seule vérité dont on ait fait l’aveu depuis mille ans et plus. Peut-être n’était-ce qu’une plaisanterie de ce vieillard accompli ;” source