“ le temps nous paroît court, lorsque nous désirons qu’il soit long ; et il nous paroît long, lorsque nous désirons qu’il soit court ”
Francis Bacon, De la dignité et de l’accroissement des sciences (1605). copier la citation
Auteur | Francis Bacon |
---|---|
Œuvre | De la dignité et de l’accroissement des sciences |
Thème | temps |
Date | 1605 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Antoine de La Salle |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/De_la_dignit%C3%A9_et_de_l%E2%80%99accroi... |
Contexte
“Mais lorsque l’offensé en usant de représailles, fait plus que n’exige sa sûreté, alors il partage le délit. ↑ Expression scholastique, qui signifie une condition sans laquelle l’effet n’auroit pas lieu. ↑ Voici un principe plus général et plus conforme à la pratique : le temps nous paroît court, lorsque nous désirons qu’il soit long ; et il nous paroît long, lorsque nous désirons qu’il soit court ; et cette augmentation ou cette diminution de la durée apparente est proportionnelle à l’intensité du désir qui en est la cause principale. ↑ Lorsqu’on a occasion de composer sur quelque sujet, un discours, par exemple, ou un livre, trop occupé du tout, on ne donne pas assez d’attention à chaque partie ;”
source