“ l’esprit humain, vu qu’il est lui-même quant à sa substance, égal et uniforme, présuppose et imagine dans la nature des choses, plus d’égalité et d’uniformité qu’il ne s’y en trouve réellement. ”
Francis Bacon, De la dignité et de l’accroissement des sciences (1605). copier la citation
Auteur | Francis Bacon |
---|---|
Œuvre | De la dignité et de l’accroissement des sciences |
Thème | uniformité égalité |
Date | 1605 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Antoine de La Salle |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/De_la_dignit%C3%A9_et_de_l%E2%80%99accroi... |
Contexte
“mais où sont les portraits de ceux qui, ayant fait des vœux n’ont pas laissé de périr ? Il en faut dire autant de toutes les superstitions semblables, telles que les rêves de l’astrologie, les songes mystérieux, les présages et autres pareilles imaginations. Voici l’autre exemple : l’esprit humain, vu qu’il est lui-même quant à sa substance, égal et uniforme, présuppose et imagine dans la nature des choses, plus d’égalité et d’uniformité qu’il ne s’y en trouve réellement. De là ce préjugé des mathématiciens, que tout, dans les deux, fait sa révolution dans des cercles parfaits ; et cela ils le disent en rejetant les lignes spirales [31] . C’est d’après ce même préjugé, que, bien qu’il y ait, dans la nature, tant de choses uniques en leur espèce, et tout-à-fait différentes des autres ;”
source