“ Sur quoi, si l’on veut faire fleurir les sciences, il faut observer la loi militaire de David ; loi qui portoit que ceux qui descendroient au combat et ceux qui demeureroient à la garde du bagage, auraient parts égales : autrement le bagage sera mal gardé. ”
Francis Bacon, De la dignité et de l’accroissement des sciences (1605). copier la citation
Auteur | Francis Bacon |
---|---|
Œuvre | De la dignité et de l’accroissement des sciences |
Thème | combat science |
Date | 1605 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Antoine de La Salle |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/De_la_dignit%C3%A9_et_de_l%E2%80%99accroi... |
Contexte
“Or, c’est un but auquel on ne peut arriver qu’en leur assurant des récompenses et un traitement, dont le plus habile, dans chaque art, puisse être pleinement satisfait, et l’être au point qu’il ne lui paroisse pas dur de mourir dans son emploi, et pour qu’il ne songe plus à embrasser une profession active. Sur quoi, si l’on veut faire fleurir les sciences, il faut observer la loi militaire de David ; loi qui portoit que ceux qui descendroient au combat et ceux qui demeureroient à la garde du bagage, auraient parts égales : autrement le bagage sera mal gardé. De même les lecteurs dans les sciences sont comme les conservateurs et les gardiens de tout l’appareil littéraire ; appareil qui sert ensuite à fournir des instrumens à la pratique et des munitions à la milice des sciences.”
source