L’excessive culture, soit d’une terre, soit d’un homme, fatigue et épuise le sol, parce qu’on lui demande toujours à proportion plus qu’on ne lui a donné.
 Francis Bacon, De la dignité et de l’accroissement des sciences (1605). copier la citation

ajouter
Auteur Francis Bacon
Œuvre De la dignité et de l’accroissement des sciences
Thème fatigue culture
Date 1605
Langue Français
Référence
Note Traduit par Antoine de La Salle
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/De_la_dignit%C3%A9_et_de_l%E2%80%99accroi...

Contexte

“Il en est d’un enfant de la cour ou de la ville, exposé aux chocs réitérés de notre éducation tracassière, comme de ces plantes que les enfans se mêlent de cultiver, et qu’ils empêchent de croître en y touchant à tous momens : et comme l’a observé Rousseau, à force d’élever le développement de l’esprit, on empêche celui du corps. L’excessive culture, soit d’une terre, soit d’un homme, fatigue et épuise le sol, parce qu’on lui demande toujours à proportion plus qu’on ne lui a donné. ↑ Ceci peut s’entendre de ce dessèchement et de ce raccornissement qui accompagne, ou plutôt qui constitue la vieillesse ; sorte d’état calcaire où les corps étant excessivement privés d’humidité, l’appetent et l’attirent avec beaucoup de force.” source