“ L’on prendra plutôt plaisir à lancer quelque trait malin même contre ce qu’il peut y avoir de plus sain et de plus solide dans les arts, et à le tourner en ridicule, qu’on ne prendra de peine à en séparer ce qui s’y trouve de corrompu et de vicieux, d’avec ce qui s’y trouve de pur et de salutaire ”
Francis Bacon, De la dignité et de l’accroissement des sciences (1605). copier la citation
Auteur | Francis Bacon |
---|---|
Œuvre | De la dignité et de l’accroissement des sciences |
Thème | art plaisir |
Date | 1605 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Antoine de La Salle |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/De_la_dignit%C3%A9_et_de_l%E2%80%99accroi... |
Contexte
“mais si l’on en parle, ce n’est qu’en passant et en faisant de petites excursions, pour faire des remarques de cette espèce ; mais de quelle manière le fait on ? c’est sur le ton de la satyre, sur un ton cynique, à l’exemple de Lucien. L’on prendra plutôt plaisir à lancer quelque trait malin même contre ce qu’il peut y avoir de plus sain et de plus solide dans les arts, et à le tourner en ridicule, qu’on ne prendra de peine à en séparer ce qui s’y trouve de corrompu et de vicieux, d’avec ce qui s’y trouve de pur et de salutaire ; mais comme Salomon l’a si bien dit : la science se cache au railleur qui la cherche ; mais elle va au devant de l’homme studieux : en effet, quiconque ne s’approche de la science que pour la tourner en ridicule et la mépriser, y trouvera sans peine des sujets de plaisanterie ;”
source