“ Honorer le peuple c’est s’honorer soi-même. Les hommes qui ont une certaine grandeur personnelle, n’adressent pas leurs respects à tel ou tel homme, mais au peuple tout entier. ”
Francis Bacon, De la dignité et de l’accroissement des sciences (1605). copier la citation
Auteur | Francis Bacon |
---|---|
Œuvre | De la dignité et de l’accroissement des sciences |
Thème | grandeur respect |
Date | 1605 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Antoine de La Salle |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/De_la_dignit%C3%A9_et_de_l%E2%80%99accroi... |
Contexte
“Un homme facile est pressé par des difficultés de toute espèce, parce qu’il se mêle de tout.
Il est rare qu’un homme facile se tire sans honte d’une affaire.
LA POPULARITÉ. XXX.
pour. Les sages sont tous du même avis ; cependant il est bon de se prêter un peu aux variations des fous.
Honorer le peuple c’est s’honorer soi-même.
Les hommes qui ont une certaine grandeur personnelle, n’adressent pas leurs respects à tel ou tel homme, mais au peuple tout entier.
contre. Cet homme qui s’entend si bien avec les fous, est lui-rnême justement suspect.
L’homme qui plaît à la multitude, est ordinairement l’homme qui soulève la multitude.
Rien de modéré ne plaît au vulgaire.”
source