Rien ne m’agace autant qu’une rancune posthume envers une femme. Un homme doit avoir de la fierté et de l’affection pour sa veuve.
 George Eliot, Daniel Deronda (1876). copier la citation

ajouter
Auteur George Eliot
Œuvre Daniel Deronda
Thème fierté rancune
Date 1876
Langue Français
Référence
Note Traduit par Ernest David
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/Daniel_Deronda

Contexte

“Mais ce que je ne lui pardonne pas, c’est la façon mesquine dont il a pourvu votre nièce, — notre nièce, veux-je dire, — dont la position ne sera pas plus brillante que celle de la veuve d’un docteur. Rien ne m’agace autant qu’une rancune posthume envers une femme. Un homme doit avoir de la fierté et de l’affection pour sa veuve. J’en aurais, moi. J’estime infiniment ces gaillards qui, dans la guerre de Crimée, étaient tout prêts à aller au fond de la mer si leurs veuves étaient mises à l’abri du besoin.
— J’en suis d’autant plus surpris, fit observer M.
source