“ Quand tu ne peux pas encore marcher, quand tu es pâle comme un linge, quand tu n’as pas le souffle ! ”
Fiodor Dostoïevski, Crime et Châtiment (1867). copier la citation
| Auteur | Fiodor Dostoïevski |
|---|---|
| Œuvre | Crime et Châtiment |
| Thème | |
| Date | 1867 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Victor Derély |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Crime_et_Ch%C3%A2timent/Tome_1 |
Contexte
“Rodka ! qu’est-ce que cela signifie ? Dis toute la vérité ! avoue ! Tu entends ?
— Cela signifie que vous m’ennuyez tous mortellement et que je veux être seul, répondit froidement Raskolnikoff.
— Seul ? Quand tu ne peux pas encore marcher, quand tu es pâle comme un linge, quand tu n’as pas le souffle ! Imbécile !... Qu’est-ce que tu as fait au Palais de Cristal ? Avoue tout de suite !
— Laisse-moi passer ! reprit Raskolnikoff, et il voulut s’éloigner.
Cela acheva de mettre Razoumikhine hors de lui ;”
source
