“ L’homme est sa propre étoile ; l’âme qui peut fo r mer un homme honnête et parfait domine toute lumi è re, toute influence, toute fatalité ; rien pour elle n’arrive trop de bonne heure ou trop tard. ”
Ralph Waldo Emerson, Confiance en soi (1841). copier la citation
Auteur | Ralph Waldo Emerson |
---|---|
Œuvre | Confiance en soi |
Thème | fatalité influence |
Date | 1841 |
Langue | Français |
Référence | in "Essais : Premières séries" |
Note | Traduit par Émile Montégut |
Lien web | http://classiques.uqac.ca/classiques/Emerson_Ralph_Waldo/Essais_de_philo... |
Contexte
“CONFIANCE EN SOI
Ne te quæsiveris extrà.
L’homme est sa propre étoile ; l’âme qui peut fo r mer un homme honnête et parfait domine toute lumi è re, toute influence, toute fatalité ; rien pour elle n’arrive trop de bonne heure ou trop tard. Nos actes sont nos bons et nos mauvais a n ges, les ombres fatales qui marchent à nos c ô tés.
Beaumont et Fletcher.
Élevez l’enfant sur les rochers, allaitez-le avec le lait de la louve ; lorsqu’il aura vécu avec le renard et le faucon, puissants et rapides seront ses pieds et ses mains .”
source