“ Habite dans les simples et nobles régions de ta vie, obéis à ton cœur, et une fois encore tu reproduiras les mondes évanouis. ”
Ralph Waldo Emerson, Confiance en soi (1841). copier la citation
Auteur | Ralph Waldo Emerson |
---|---|
Œuvre | Confiance en soi |
Thème | cœur vie |
Date | 1841 |
Langue | Français |
Référence | in "Essais : Premières séries" |
Note | Traduit par Émile Montégut |
Lien web | http://classiques.uqac.ca/classiques/Emerson_Ralph_Waldo/Essais_de_philo... |
Contexte
“Il n’est pas possible que l’âme toute riche, tout éloquente et aux mille langages, consente à se répéter elle-même ; mais si j’ai pu entendre ce que disent ces patriarches de la pensée, assurément je puis leur répondre avec la même force de voix. Habite dans les simples et nobles régions de ta vie, obéis à ton cœur, et une fois encore tu reproduiras les mondes évanouis. De même que notre religion, notre éducation, notre [34] art errent dans le vague ; ainsi fait l’esprit de notre société. Tous les hommes se font gloire du progrès de la société et aucun n’avance.
La société n’avance jamais : elle recule d’un côté, tandis qu’elle gagne de l’autre.” source
La société n’avance jamais : elle recule d’un côté, tandis qu’elle gagne de l’autre.” source