“ L’homme bon possède le bien absolu, qui, comme le feu, fait revenir toute chose à sa véritable nature ”
Ralph Waldo Emerson, Compensation (1841). copier la citation
Auteur | Ralph Waldo Emerson |
---|---|
Œuvre | Compensation |
Thème | nature feu |
Date | 1841 |
Langue | Français |
Référence | in "Essais : Premières séries" |
Note | Traduit par Émile Montégut |
Lien web | http://classiques.uqac.ca/classiques/Emerson_Ralph_Waldo/Essais_de_philo... |
Contexte
“D’un autre côté, la loi de compensation appuie avec une égale sûreté toute droite action. Aimez et vous serez [181] aimé. Tout amour est mathématiquement juste, aussi juste que les deux termes d’une équation algébrique. L’homme bon possède le bien absolu, qui, comme le feu, fait revenir toute chose à sa véritable nature ; de sorte que vous ne pouvez lui faire aucun tort, et que, semblables aux royales armées envoyées contre Napoléon, qui, à son approche, mettaient bas les drapeaux et d’ennemies devenaient amies, les désastres de tout genre, la maladie, les offenses, la pauvreté, deviennent pour lui des bienfaiteurs.”
source