Mais il y a des natures dénuées de sens moral, et l’éducation n’y peut rien.
 Gustave Flaubert, Bouvard et Pécuchet (1881). copier la citation

Contexte

“— Moi, pour le rendre honnête, je lui avais appris la biographie de Cartouche.
— Peut-être ont-ils manqué d’une famille, des soins d’une mère.
— J’en étais une ! objecta Bouvard.
— Hélas ! reprit Pécuchet. Mais il y a des natures dénuées de sens moral, et l’éducation n’y peut rien. — Ah ! oui, c’est beau, l’éducation !
Comme les orphelins ne savaient aucun métier, on leur chercherait deux places de domestiques ; et puis, à la grâce de Dieu ! ils ne s’en mêleraient plus.
Et désormais « Mon oncle et Bon ami » les firent manger à la cuisine.
source