Le véritable amour dépasse aussitôt les objets indignes, habite dans l’éternité, se nourrit de l’Éternel, et lorsque les misérables masques transitoires tombent, alors il se sent délivré d’autant de cette terre et sent d’autant mieux la sûreté de son indépendance.
 Ralph Waldo Emerson, Amitié (1841). copier la citation

ajouter
Auteur Ralph Waldo Emerson
Œuvre Amitié
Thème indépendance amour
Date 1841
Langue Français
Référence in "Essais : Premières séries"
Note Traduit 
par Émile Montégut
Lien web http://classiques.uqac.ca/classiques/Emerson_Ralph_Waldo/Essais_de_philo...

Contexte

“Compagnon des êtres les plus vils, il ne s’enflammera plus et ne sera plus porté sur les ailes des dieux de l’Empyrée ; mais l’orbe de notre amour se sera élargi par cet excès de lumière répandue. On pense que l’amour sans récompense est une disgrâce, mais les grandes âmes voient que l’amour ne peut être récompensé. Le véritable amour dépasse aussitôt les objets indignes, habite dans l’éternité, se nourrit de l’Éternel, et lorsque les misérables masques transitoires tombent, alors il se sent délivré d’autant de cette terre et sent d’autant mieux la sûreté de son indépendance. Cependant toutes ces [126] choses peuvent à peine être dites sans une sorte de trahison envers les relations de l’amitié. L’essence de l’amitié est l’intégrité, la complète magnanimité et la confiance.” source