“ Les pas d’un homme loyal parlent ; mais le chat marche à pas furtifs. Voyez, la lune s’avance, déloyale comme un chat. ”
Friedrich Nietzsche, Ainsi parlait Zarathoustra (1891). copier la citation
| Auteur | Friedrich Nietzsche |
|---|---|
| Œuvre | Ainsi parlait Zarathoustra |
| Thème | chats lune |
| Date | 1891 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Henri Albert |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Ainsi_parlait_Zarathoustra |
Contexte
“ils me dégoûtent, tous ceux qui épient les fenêtres entr’ouvertes.
Pieux et silencieux, il passe sur des tapis d’étoiles : — mais je déteste tous les hommes qui marchent sans bruit, et qui ne font pas même sonner leurs éperons.
Les pas d’un homme loyal parlent ; mais le chat marche à pas furtifs. Voyez, la lune s’avance, déloyale comme un chat. —
Je vous donne cette parabole, à vous autres hypocrites sensibles, vous qui cherchez la « connaissance pure »! C’est vous que j’appelle — lascifs!
Vous aimez aussi la terre et tout ce qui est terrestre : je vous ai bien devinés !” source
Pieux et silencieux, il passe sur des tapis d’étoiles : — mais je déteste tous les hommes qui marchent sans bruit, et qui ne font pas même sonner leurs éperons.
Les pas d’un homme loyal parlent ; mais le chat marche à pas furtifs. Voyez, la lune s’avance, déloyale comme un chat. —
Je vous donne cette parabole, à vous autres hypocrites sensibles, vous qui cherchez la « connaissance pure »! C’est vous que j’appelle — lascifs!
Vous aimez aussi la terre et tout ce qui est terrestre : je vous ai bien devinés !” source
