“ Car le Désir (Déf. 1 des Aff.) de vivre dans la béatitude, ou bien, d’agir, etc., est l’essence même de l’homme, c’est-à-dire (Prop. 7, p. III ) l’effort par lequel chacun s’efforce de conserver son être. ”
Baruch Spinoza, Éthique (1677). copier la citation
| Auteur | Baruch Spinoza |
|---|---|
| Œuvre | Éthique |
| Thème | désir béatitude |
| Date | 1677 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Charles Appuhn |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/%C3%89thique_(Appuhn,_1913) |
Contexte
“Nul ne peut désirer de posséder la béatitude, de bien agir et de bien vivre, sans désirer en même temps d’être d’agir et de vivre, c’est-à-dire d’exister en acte.
DÉMONSTRATION La démonstration de cette Proposition, ou plutôt la chose elle-même, est évidente de soi et aussi par la définition du Désir. Car le Désir (Déf. 1 des Aff.) de vivre dans la béatitude, ou bien, d’agir, etc., est l’essence même de l’homme, c’est-à-dire (Prop. 7, p. III ) l’effort par lequel chacun s’efforce de conserver son être. Donc personne ne peut désirer, etc. C. Q. F. D.
PROPOSITION XXII On ne peut concevoir aucune vertu antérieure à celle-là (c’est-à-dire à l’effort pour se conserver) .
DÉMONSTRATION L’effort pour se conserver est l’essence même d’une chose (” source
DÉMONSTRATION La démonstration de cette Proposition, ou plutôt la chose elle-même, est évidente de soi et aussi par la définition du Désir. Car le Désir (Déf. 1 des Aff.) de vivre dans la béatitude, ou bien, d’agir, etc., est l’essence même de l’homme, c’est-à-dire (Prop. 7, p. III ) l’effort par lequel chacun s’efforce de conserver son être. Donc personne ne peut désirer, etc. C. Q. F. D.
PROPOSITION XXII On ne peut concevoir aucune vertu antérieure à celle-là (c’est-à-dire à l’effort pour se conserver) .
DÉMONSTRATION L’effort pour se conserver est l’essence même d’une chose (” source
