“ Je n'ai cherché qu'un courage égal au mien pour faire partager ce pouvoir, et je l'ai trouvé en toi. ”
Walter Scott, Ivanhoé (1820). copier la citation
| Auteur | Walter Scott |
|---|---|
| Œuvre | Ivanhoé |
| Thème | pouvoir partage |
| Date | 1820 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Alexandre Dumas |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Ivanho%C3%A9_(Scott_-_Dumas)/Texte_entier |
Contexte
“Ce n'est pas assez que les pauvres soldats du Temple posent leur pied sur le cou des rois, le moine aux sandales de chanvre en fait autant ; mais notre pied chaussé de fer montera sur leurs trônes, notre gantelet leur arrachera les sceptres ; le règne du Messie, que vous attendez vainement, ne promet pas une si grande puissance à vos tribus dispersées que mon ambition n'en voit se dérouler devant elle. Je n'ai cherché qu'un courage égal au mien pour faire partager ce pouvoir, et je l'ai trouvé en toi.
— Est-ce à une fille de mon peuple que tu parles ainsi ? demanda Rébecca. Songe donc…
— Ne me réponds pas, reprit le templier, en alléguant la différence de nos cultes ; dans nos conclaves secrets, nous nous moquons des contes d'enfant.” source
— Est-ce à une fille de mon peuple que tu parles ainsi ? demanda Rébecca. Songe donc…
— Ne me réponds pas, reprit le templier, en alléguant la différence de nos cultes ; dans nos conclaves secrets, nous nous moquons des contes d'enfant.” source
Citation originale
