“ les causes des actions humaines sont d'ordinaire infiniment plus complexes et plus variées qu'on ne se le figure après l'événement. ”
 Fiodor Dostoïevski, L'Idiot (1874). copier la citation

modifier

“Peut-être qu'Hippolyte n'était pas un aussi méchant «gamin» que Gania l'avait dit en causant avec sa sœur, ou que, du moins, sa méchanceté était d'un autre genre. Il est également douteux qu'il ait communiqué le résultat de ses observations à Nina Alexandrovna dans le seul but de «lui déchirer le cœur». N'oublions pas que les causes des actions humaines sont d'ordinaire infiniment plus complexes et plus variées qu'on ne se le figure après l'événement. Parfois le mieux pour le narrateur est de se borner au simple exposé des faits. Ainsi allons-nous procéder dans l'explication de la catastrophe survenue au général.
Après être allé à Pétersbourg dans l'intention de retrouver Ferdychtchenko, Lébédeff revint le même jour avec Ardalion Alexandrovitch et ne communiqua rien de particulier au prince.” source

écrire une note