“ La compassion est la principale et peut-être la seule loi de l'existence humaine. ”
Fiodor Dostoïevski, L'Idiot (1874). copier la citation
Auteur | Fiodor Dostoïevski |
---|---|
Œuvre | L'Idiot |
Thème | compassion humanité |
Date | 1874 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Victor Derély |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Idiot |
Contexte
“Quand il saura toute la vérité, quand il aura reconnu combien est à plaindre cette créature détraquée, privée de raison, — ne lui pardonnera-t-il pas alors tout le passé, tout ce qu'il a souffert ? Ne deviendra-t-il pas son serviteur, son frère, son ami, sa providence ? La compassion sera pour Rogojine lui-même une école où il se formera. La compassion est la principale et peut-être la seule loi de l'existence humaine. Oh ! quel tort impardonnable il s'est donné, combien il a été bassement injuste envers Rogojine ! Non, ce n'est pas «l'âme russe» qui est «pleine de ténèbres», c'est la sienne qui est ténébreuse, s'il a pu imaginer une telle abomination !”
source