Citation de John Steinbeck sur l'occupation tirée de À l'est d'Éden - Adam passa les cinq années suivantes à faire les choses auxquelles l'armée emploie les hommes pour les empêcher de devenir fous : briquage sans fin de métal et de cuir ; parade ; exercice ; cérémonie des couleurs, ballet inutile pour oisifs.
favori facebookpinterest source de l'image

“ Adam passa les cinq années suivantes à faire les choses auxquelles l'armée emploie les hommes pour les empêcher de devenir fous : briquage sans fin de métal et de cuir ; parade ; exercice ; cérémonie des couleurs, ballet inutile pour oisifs. ”
 John Steinbeck, À l'est d'Éden (1952). copier la citation

modifier
Auteur John Steinbeck
Œuvre À l'est d'Éden
Thème occupation oisiveté armée
Date 1952
Langue Français
Référence
Note Traduit par J.-C. Bonnardot
Lien web
Citation originale
 
“Adam spent his next five years doing the things an army uses to keep its men from going insane—endless polishing of metal and leather, parade and drill and escort, ceremony of bugle and flag, a ballet of business for men who aren't doing anything.” John Steinbeck, East of Eden

Explications et analyses

écrire une note
signaler

Citations similaires

Plus d'images

Citation de John Steinbeck sur l'occupation tirée de À l'est d'Éden - Adam passa les cinq années suivantes à faire les choses auxquelles l'armée emploie les hommes pour les empêcher de devenir fous : briquage sans fin de métal et de cuir ; parade ; exercice ; cérémonie des couleurs, ballet inutile pour oisifs.
Citation de John Steinbeck sur l'occupation tirée de À l'est d'Éden - Adam passa les cinq années suivantes à faire les choses auxquelles l'armée emploie les hommes pour les empêcher de devenir fous : briquage sans fin de métal et de cuir ; parade ; exercice ; cérémonie des couleurs, ballet inutile pour oisifs.