Citation de James Joyce sur la prière tirée de Portrait de l'artiste en jeune homme - Immerger sa vie dans le flot commun des autres existences lui paraissait plus difficile que n'importe quel jeûne ou quelle prière et il n'y réussissait jamais à sa propre satisfaction, ce qui finissait par créer dans son âme la sensation d'une sécheresse spirituelle, où les doutes et les scrupules allaient s'accentuant.
favori facebookpinterest source de l'image

“ Immerger sa vie dans le flot commun des autres existences lui paraissait plus difficile que n'importe quel jeûne ou quelle prière et il n'y réussissait jamais à sa propre satisfaction, ce qui finissait par créer dans son âme la sensation d'une sécheresse spirituelle, où les doutes et les scrupules allaient s'accentuant. ”
 James Joyce, Portrait de l'artiste en jeune homme (1916). copier la citation

modifier
Auteur James Joyce
Œuvre Portrait de l'artiste en jeune homme
Thème prière société spiritualité
Date 1916
Langue Français
Référence
Note Traduit par Jacques Aubert
Lien web
Citation originale
 
“To merge his life in the common tide of other lives was harder for him than any fasting or prayer and it was his constant failure to do this to his own satisfaction which caused in his soul at last a sensation of spiritual dryness together with a...” James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man

Explications et analyses

écrire une note
signaler

Citations similaires

Plus d'images

Citation de James Joyce sur la prière tirée de Portrait de l'artiste en jeune homme - Immerger sa vie dans le flot commun des autres existences lui paraissait plus difficile que n'importe quel jeûne ou quelle prière et il n'y réussissait jamais à sa propre satisfaction, ce qui finissait par créer dans son âme la sensation d'une sécheresse spirituelle, où les doutes et les scrupules allaient s'accentuant.
Citation de James Joyce sur la prière tirée de Portrait de l'artiste en jeune homme - Immerger sa vie dans le flot commun des autres existences lui paraissait plus difficile que n'importe quel jeûne ou quelle prière et il n'y réussissait jamais à sa propre satisfaction, ce qui finissait par créer dans son âme la sensation d'une sécheresse spirituelle, où les doutes et les scrupules allaient s'accentuant.