Citation de F. Scott Fitzgerald sur le désir tirée de Beaux et damnés - le désir ne fait que vous tromper. C'est comme un rayon de soleil qui se promène ici et là dans une pièce. Il s'arrête et fait briller comme de l'or un objet quelconque, et nous, pauvres idiots, nous essayons de l'attraper, mais pendant ce temps-là le rayon de soleil est parti se poser ailleurs, et vous avez attrapé l'objet quelconque, mais le bel éclat qui vous avait donné envie de le posséder a disparu…
favori facebookpinterest source de l'image

“ le désir ne fait que vous tromper. C'est comme un rayon de soleil qui se promène ici et là dans une pièce. Il s'arrête et fait briller comme de l'or un objet quelconque, et nous, pauvres idiots, nous essayons de l'attraper, mais pendant ce temps-là le rayon de soleil est parti se poser ailleurs, et vous avez attrapé l'objet quelconque, mais le bel éclat qui vous avait donné envie de le posséder a disparu… ”
 F. Scott Fitzgerald, Beaux et damnés (1922). copier la citation

modifier
Auteur F. Scott Fitzgerald
Œuvre Beaux et damnés
Thème désir apparences éclat
Date 1922
Langue Français
Référence
Note Traduit par Marie-Claire Pasquier
Lien web
Citation originale
 
“desire just cheats you. It's like a sunbeam skipping here and there about a room. It stops and gilds some inconsequential object, and we poor fools try to grasp it—but when we do the sunbeam moves on to something else, and you've got the...” F. Scott Fitzgerald, The Beautiful and Damned

Explications et analyses

écrire une note
signaler

Citations similaires

Plus d'images

Citation de F. Scott Fitzgerald sur le désir tirée de Beaux et damnés - le désir ne fait que vous tromper. C'est comme un rayon de soleil qui se promène ici et là dans une pièce. Il s'arrête et fait briller comme de l'or un objet quelconque, et nous, pauvres idiots, nous essayons de l'attraper, mais pendant ce temps-là le rayon de soleil est parti se poser ailleurs, et vous avez attrapé l'objet quelconque, mais le bel éclat qui vous avait donné envie de le posséder a disparu…
Citation de F. Scott Fitzgerald sur le désir tirée de Beaux et damnés - le désir ne fait que vous tromper. C'est comme un rayon de soleil qui se promène ici et là dans une pièce. Il s'arrête et fait briller comme de l'or un objet quelconque, et nous, pauvres idiots, nous essayons de l'attraper, mais pendant ce temps-là le rayon de soleil est parti se poser ailleurs, et vous avez attrapé l'objet quelconque, mais le bel éclat qui vous avait donné envie de le posséder a disparu…