Citation de J. R. R. Tolkien sur la politesse tirée du Hobbit - Me souhaitez-vous le bonjour ou constatez-vous que c'est une bonne journée, que je le veuille ou non, ou que vous vous sentez bien ce matin, ou encore que c'est une journée où il faut être bon ?
favori facebookpinterest source de l'image

“ Me souhaitez-vous le bonjour ou constatez-vous que c'est une bonne journée, que je le veuille ou non, ou que vous vous sentez bien ce matin, ou encore que c'est une journée où il faut être bon ? ”
 J. R. R. Tolkien, Le Hobbit (1937). copier la citation

modifier
Auteur J. R. R. Tolkien
Œuvre Le Hobbit
Thème politesse sémantique bonjour
Date 1937
Langue Français
Référence
Note Traduit par Francis Ledoux
Lien web
Citation originale
 
“Do you wish me a good morning, or mean that it is a good morning whether I want not; or that you feel good this morning; or that it is morning to be good on?” J. R. R. Tolkien, The Hobbit

Explications et analyses

écrire une note
signaler

Citations similaires

Plus d'images

Citation de J. R. R. Tolkien sur la politesse tirée du Hobbit - Me souhaitez-vous le bonjour ou constatez-vous que c'est une bonne journée, que je le veuille ou non, ou que vous vous sentez bien ce matin, ou encore que c'est une journée où il faut être bon ?
Citation de J. R. R. Tolkien sur la politesse tirée du Hobbit - Me souhaitez-vous le bonjour ou constatez-vous que c'est une bonne journée, que je le veuille ou non, ou que vous vous sentez bien ce matin, ou encore que c'est une journée où il faut être bon ?