“ il n'est plus très facile d'être quoi que ce soit, de nos jours. Il y a dans tous les domaines une concurrence si sauvage… ”
Oscar Wilde, L'Importance d'être Constant (1895). copier la citation
| Auteur | Oscar Wilde |
|---|---|
| Œuvre | L'Importance d'être Constant |
| Thème | concurrence |
| Date | 1895 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Angeline Tomi |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Importance_d%E2%80%99%C3%AAtre_... |
Contexte
“Oui, et le bonheur conjugal des ménages anglais en a fourni la preuve, en moitié moins de temps.
jack. Pour l'amour du ciel, ne fais pas semblant d'être cynique. Il est beaucoup trop facile d'être cynique.
Algernon. Mon cher, il n'est plus très facile d'être quoi que ce soit, de nos jours. Il y a dans tous les domaines une concurrence si sauvage… (On entend une sonnette électrique retentir) Ah ! Ce doit être tante Augusta. Il n'y a que la famille, ou les créanciers, pour sonner d'une manière aussi wagnérienne. Bien, si je la tiens à l'écart pendant dix minutes, pour que tu puisses demander Gwendolen en mariage, pourrai-je espérer dîner chez Willis en ta compagnie ?” source
jack. Pour l'amour du ciel, ne fais pas semblant d'être cynique. Il est beaucoup trop facile d'être cynique.
Algernon. Mon cher, il n'est plus très facile d'être quoi que ce soit, de nos jours. Il y a dans tous les domaines une concurrence si sauvage… (On entend une sonnette électrique retentir) Ah ! Ce doit être tante Augusta. Il n'y a que la famille, ou les créanciers, pour sonner d'une manière aussi wagnérienne. Bien, si je la tiens à l'écart pendant dix minutes, pour que tu puisses demander Gwendolen en mariage, pourrai-je espérer dîner chez Willis en ta compagnie ?” source
Citation originale
