“ Le nombre de femmes, à Londres, qui flirtent avec leur mari est tout à fait scandaleux. Cela fait mauvais genre. C'est comme si on lavait son linge propre en public. ”
Oscar Wilde, L'Importance d'être Constant (1895). copier la citation
Auteur | Oscar Wilde |
---|---|
Œuvre | L'Importance d'être Constant |
Thème | intimité mariage |
Date | 1895 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Angeline Tomi |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Importance_d%E2%80%99%C3%AAtre_... |
Contexte
“Enfin, je sais très bien à côté de qui elle a choisi de me placer, ce soir : Mary Farquhar, qui flirte sans cesse avec son mari, assis en face d'elle. C'est franchement désagréable… D'ailleurs, ce n'est même pas décent… Et cette sorte de comportement connaît pourtant une énorme progression. Le nombre de femmes, à Londres, qui flirtent avec leur mari est tout à fait scandaleux. Cela fait mauvais genre. C'est comme si on lavait son linge propre en public. De plus, maintenant que je sais que tu es un Bunburiste confirmé, je dois, naturellement, te parler du Bunburisme. Je veux t'en apprendre les règles.
jack. Je ne suis absolument pas un Bunburiste.” source
jack. Je ne suis absolument pas un Bunburiste.” source