Citation de Louisa May Alcott sur l'amour tirée des Quatre Filles du docteur March - Tu es comme une bogue de châtaigne, piquante à l'extérieur, mais douce comme de la soie à l'intérieur, avec un tendre noyau, à condition qu'on puisse l'atteindre. L'amour mettra ton cœur à nu, un jour, et la bogue dure tombera.
favori facebookpinterest source de l'image

“ Tu es comme une bogue de châtaigne, piquante à l'extérieur, mais douce comme de la soie à l'intérieur, avec un tendre noyau, à condition qu'on puisse l'atteindre. L'amour mettra ton cœur à nu, un jour, et la bogue dure tombera. ”
 Louisa May Alcott, Les Quatre Filles du docteur March (1868). copier la citation

modifier
Auteur Louisa May Alcott
Œuvre Les Quatre Filles du docteur March
Thème amour douceur dureté
Date 1868
Langue Français
Référence
Note Traduit par Janique Jouin-de Laurens
Lien web
Citation originale
 
“You are like a chestnut burr, prickly outside, but silky-soft within, and a sweet kernal, if one can only get at it. Love will make you show your heart one day, and then the rough burr will fall off.” Louisa May Alcott, Little Women

Explications et analyses

écrire une note
signaler

Citations similaires

Plus d'images

Citation de Louisa May Alcott sur l'amour tirée des Quatre Filles du docteur March - Tu es comme une bogue de châtaigne, piquante à l'extérieur, mais douce comme de la soie à l'intérieur, avec un tendre noyau, à condition qu'on puisse l'atteindre. L'amour mettra ton cœur à nu, un jour, et la bogue dure tombera.
Citation de Louisa May Alcott sur l'amour tirée des Quatre Filles du docteur March - Tu es comme une bogue de châtaigne, piquante à l'extérieur, mais douce comme de la soie à l'intérieur, avec un tendre noyau, à condition qu'on puisse l'atteindre. L'amour mettra ton cœur à nu, un jour, et la bogue dure tombera.