Citation de John Steinbeck sur la responsabilité tirée de À l'est d'Éden - le mot hébreu, le mot timshel — tu peux — laisse le choix. C'est peut-être le mot le plus important du monde. Il signifie que la route est ouverte. La responsabilité incombe à l'homme, car si tu peux, il est vrai aussi que tu peux ne pas
favori facebookpinterest source de l'image

“ le mot hébreu, le mot timshel — tu peux — laisse le choix. C'est peut-être le mot le plus important du monde. Il signifie que la route est ouverte. La responsabilité incombe à l'homme, car si tu peux, il est vrai aussi que tu peux ne pas ”
 John Steinbeck, À l'est d'Éden (1952). copier la citation

modifier
Auteur John Steinbeck
Œuvre À l'est d'Éden
Thème responsabilité choix
Date 1952
Langue Français
Référence
Note Traduit par J.-C. Bonnardot
Lien web
Citation originale
 
“But the Hebrew word, the word timshel—‘Thou mayest’—that gives a choice. It might be the most important word in the world. That says the way is open. That throws it right back on a man. For if ‘Thou mayest’—it is also true that...” John Steinbeck, East of Eden

Explications et analyses

écrire une note
signaler

Citations similaires

Plus d'images

Citation de John Steinbeck sur la responsabilité tirée de À l'est d'Éden - le mot hébreu, le mot timshel — tu peux — laisse le choix. C'est peut-être le mot le plus important du monde. Il signifie que la route est ouverte. La responsabilité incombe à l'homme, car si tu peux, il est vrai aussi que tu peux ne pas
Citation de John Steinbeck sur la responsabilité tirée de À l'est d'Éden - le mot hébreu, le mot timshel — tu peux — laisse le choix. C'est peut-être le mot le plus important du monde. Il signifie que la route est ouverte. La responsabilité incombe à l'homme, car si tu peux, il est vrai aussi que tu peux ne pas