Citation de J. D. Salinger sur la méchanceté tirée de L'Attrape-cœurs - Avec les filles, c'est bizarre, chaque fois qu'on mentionne un type qu'est un salaud cent pour cent — mesquin, crâneur et tout — quand on dit ça à une fille elle vous répond qu'il a un complexe d'infériorité. Peut-être qu'il en a un mais à mon avis ça l'empêche pas d'être un salaud.
favori facebookpinterest source de l'image

“ Avec les filles, c'est bizarre, chaque fois qu'on mentionne un type qu'est un salaud cent pour cent — mesquin, crâneur et tout — quand on dit ça à une fille elle vous répond qu'il a un complexe d'infériorité. Peut-être qu'il en a un mais à mon avis ça l'empêche pas d'être un salaud. ”
 J. D. Salinger, L'Attrape-cœurs (1951). copier la citation

modifier
Auteur J. D. Salinger
Œuvre L'Attrape-cœurs
Thème méchanceté infériorité complexes
Date 1951
Langue Français
Référence
Note Traduit par Annie Saumont
Lien web
Citation originale
 
“Every time you mention some guy that's strictly a bastard—very mean, or very conceited and all—and when you mention it to the girl, she'll tell you he has an inferiority complex. Maybe he has, but that still doesn't keep him from being a...” J. D. Salinger, The Catcher in the Rye

Explications et analyses

écrire une note
signaler

Citations similaires

Plus d'images

Citation de J. D. Salinger sur la méchanceté tirée de L'Attrape-cœurs - Avec les filles, c'est bizarre, chaque fois qu'on mentionne un type qu'est un salaud cent pour cent — mesquin, crâneur et tout — quand on dit ça à une fille elle vous répond qu'il a un complexe d'infériorité. Peut-être qu'il en a un mais à mon avis ça l'empêche pas d'être un salaud.
Citation de J. D. Salinger sur la méchanceté tirée de L'Attrape-cœurs - Avec les filles, c'est bizarre, chaque fois qu'on mentionne un type qu'est un salaud cent pour cent — mesquin, crâneur et tout — quand on dit ça à une fille elle vous répond qu'il a un complexe d'infériorité. Peut-être qu'il en a un mais à mon avis ça l'empêche pas d'être un salaud.