Citation de Joseph Conrad sur l'existence tirée d'Au cœur des ténèbres - Le fait seul de son existence était invraisemblable, inexplicable, complètement déconcertant. Il était un de ces problèmes qu'on ne résout pas. Impossible d'imaginer comment il avait vécu, comment il avait pu parvenir si loin, comment il s'était arrangé pour y rester — pourquoi il n'avait pas disparu incontinent.
favori facebookpinterest source de l'image

“ Le fait seul de son existence était invraisemblable, inexplicable, complètement déconcertant. Il était un de ces problèmes qu'on ne résout pas. Impossible d'imaginer comment il avait vécu, comment il avait pu parvenir si loin, comment il s'était arrangé pour y rester — pourquoi il n'avait pas disparu incontinent. ”
 Joseph Conrad, Au cœur des ténèbres (1899). copier la citation

modifier
Auteur Joseph Conrad
Œuvre Au cœur des ténèbres
Thème existence mystère
Date 1899
Langue Français
Référence
Note Traduit par G. Jean-Aubry et André Ruyters
Lien web
Citation originale
 
“His very existence was improbable, inexplicable, and altogether bewildering. He was an insoluble problem. It was inconceivable how he had existed, how he had succeeded in getting so far, how he had managed to remain—why he did not instantly...” Joseph Conrad, Heart of Darkness

Explications et analyses

écrire une note
signaler

Citations similaires

Plus d'images

Citation de Joseph Conrad sur l'existence tirée d'Au cœur des ténèbres - Le fait seul de son existence était invraisemblable, inexplicable, complètement déconcertant. Il était un de ces problèmes qu'on ne résout pas. Impossible d'imaginer comment il avait vécu, comment il avait pu parvenir si loin, comment il s'était arrangé pour y rester — pourquoi il n'avait pas disparu incontinent.
Citation de Joseph Conrad sur l'existence tirée d'Au cœur des ténèbres - Le fait seul de son existence était invraisemblable, inexplicable, complètement déconcertant. Il était un de ces problèmes qu'on ne résout pas. Impossible d'imaginer comment il avait vécu, comment il avait pu parvenir si loin, comment il s'était arrangé pour y rester — pourquoi il n'avait pas disparu incontinent.