Citation de Herman Melville sur l'honneur tirée de Moby-Dick - Quand les dieux songent à s'adresser directement à l'homme, ils lui parlent directement, ouvertement ; avec honneur ; ils ne hochent pas la tête avec des sous-entendus de vieilles femmes et de sombres prophéties de sorcières.
favori facebookpinterest source de l'image

“ Quand les dieux songent à s'adresser directement à l'homme, ils lui parlent directement, ouvertement ; avec honneur ; ils ne hochent pas la tête avec des sous-entendus de vieilles femmes et de sombres prophéties de sorcières. ”
 Herman Melville, Moby-Dick (1851). copier la citation

modifier
Auteur Herman Melville
Œuvre Moby-Dick
Thème honneur franchise sous-entendus
Date 1851
Langue Français
Référence
Note Traduit par Armel Guerne
Lien web
Citation originale
 
“If the gods think to speak outright to man, they will honorably speak outright; not shake their heads, and give an old wives' darkling hint.” Herman Melville, Moby-Dick

Explications et analyses

écrire une note
signaler

Citations similaires

Plus d'images

Citation de Herman Melville sur l'honneur tirée de Moby-Dick - Quand les dieux songent à s'adresser directement à l'homme, ils lui parlent directement, ouvertement ; avec honneur ; ils ne hochent pas la tête avec des sous-entendus de vieilles femmes et de sombres prophéties de sorcières.
Citation de Herman Melville sur l'honneur tirée de Moby-Dick - Quand les dieux songent à s'adresser directement à l'homme, ils lui parlent directement, ouvertement ; avec honneur ; ils ne hochent pas la tête avec des sous-entendus de vieilles femmes et de sombres prophéties de sorcières.