Citation de Herman Melville sur la vie tirée de Moby-Dick - Il est de certains moments et des circonstances bizarres, dans cette étrange et confuse affaire que nous nommons la vie, où l'homme prend l'univers entier pour une énorme plaisanterie. Même s'il n'en goûte que très peu l'esprit, faute de l'apercevoir très bien, et même s'il se doute que toute cette plaisanterie ne se fait aux frais de personne si ce n'est aux siens propres, rien pourtant ne l'en décourage et rien ne lui paraît mériter seulement la discussion.
favori facebookpinterest source de l'image

“ Il est de certains moments et des circonstances bizarres, dans cette étrange et confuse affaire que nous nommons la vie, où l'homme prend l'univers entier pour une énorme plaisanterie. Même s'il n'en goûte que très peu l'esprit, faute de l'apercevoir très bien, et même s'il se doute que toute cette plaisanterie ne se fait aux frais de personne si ce n'est aux siens propres, rien pourtant ne l'en décourage et rien ne lui paraît mériter seulement la discussion. ”
 Herman Melville, Moby-Dick (1851). copier la citation

modifier
Auteur Herman Melville
Œuvre Moby-Dick
Thème vie plaisanterie ironie
Date 1851
Langue Français
Référence
Note Traduit par Armel Guerne
Lien web
Citation originale
 
“There are certain queer times and occasions in this strange mixed affair we call life when a man takes this whole universe for a vast practical joke, though the wit thereof he but dimly discerns, and more than suspects that the joke is at...” Herman Melville, Moby-Dick

Explications et analyses

écrire une note
signaler

Citations similaires

Plus d'images

Citation de Herman Melville sur la vie tirée de Moby-Dick - Il est de certains moments et des circonstances bizarres, dans cette étrange et confuse affaire que nous nommons la vie, où l'homme prend l'univers entier pour une énorme plaisanterie. Même s'il n'en goûte que très peu l'esprit, faute de l'apercevoir très bien, et même s'il se doute que toute cette plaisanterie ne se fait aux frais de personne si ce n'est aux siens propres, rien pourtant ne l'en décourage et rien ne lui paraît mériter seulement la discussion.
Citation de Herman Melville sur la vie tirée de Moby-Dick - Il est de certains moments et des circonstances bizarres, dans cette étrange et confuse affaire que nous nommons la vie, où l'homme prend l'univers entier pour une énorme plaisanterie. Même s'il n'en goûte que très peu l'esprit, faute de l'apercevoir très bien, et même s'il se doute que toute cette plaisanterie ne se fait aux frais de personne si ce n'est aux siens propres, rien pourtant ne l'en décourage et rien ne lui paraît mériter seulement la discussion.