“ Je vous demande de passer votre vie près de moi, d'être une partie de moi et ma meilleure compagne sur la terre. ”
Charlotte Brontë, Jane Eyre (1847). copier la citation
Auteur | Charlotte Brontë |
---|---|
Œuvre | Jane Eyre |
Thème | fusion amour |
Date | 1847 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Noëmi Lesbazeilles Souvestre |
Lien web | http://www.gutenberg.org/cache/epub/16235/pg16235.html |
Contexte
“Un nouvel effort me dégagea de ses bras, et je me tins debout devant lui. «Vous-même allez prendre une décision sur votre avenir, me dit-il; je vous offre ma main, mon coeur et la moitié de ce que je possède. — Vous jouez une comédie dont je ne puis que rire. — Je vous demande de passer votre vie près de moi, d'être une partie de moi et ma meilleure compagne sur la terre. — Vous avez déjà fait votre choix et vous devez vous y tenir. — Jane, calmez-vous; vous êtes trop exaltée. Moi aussi, je vais rester quelques instants tranquille.» Le vent siffla dans l'allée et vint trembler entre les branches du marronnier, puis il alla se perdre au loin.”
source
Citation originale