Citation de William Shakespeare sur la beauté tirée de Comme il vous plaira - La beauté provoque les voleurs plus même que l'or.
favori facebookpinterest < précsuivant > source de l'image

La beauté provoque les voleurs plus même que l'or.
 William Shakespeare, Comme il vous plaira (1623). copier la citation

modifier
Auteur William Shakespeare
Œuvre Comme il vous plaira
Thème beauté envie lubricité
Date 1623
Langue Français
Référence
Note Traduit par François-Victor Hugo Écrit entre 1598 et 1599
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/Comme_il_vous_plaira/Traduction_Hugo,_187...

Contexte

“— Eh bien, où irons-nous ?
CÉLIA.
Retrouver mon oncle dans la forêt des Ardennes.
ROSALINDE.
Hélas ! quel danger il y aura pour nous, — filles que nous sommes, à voyager si loin ! — La beauté provoque les voleurs plus même que l'or.
CÉLIA.
— Je m'affublerai d'un accoutrement pauvre et vulgaire, — et me barbouillerai la figure avec une sorte de terre de Sienne. — Vous en ferez autant, et nous passerons notre chemin, — sans jamais tenter d'assaillants.” source
Citation originale

Explications et analyses

écrire une note
signaler