“ Ils y venaient, parce qu'ils désiraient apprendre. Leurs maîtres cruels avaient eu soin de laisser dans un état d'inanition complet leur esprit, qui était resté jusqu'alors emprisonné dans les ténèbres de l'ignorance. ”
 Frederick Douglass, La vie de Frederick Douglass, esclave américain (1845). copier la citation

modifier

“Ces chers élèves ne venaient pas à l'école, parce que c'était une manière d'agir populaire ; et moi, leur maître, je ne les instruisais pas, parce que c'était une occupation honorable. Non ! car chaque instant qu'ils passaient dans cette école, les exposait à un châtiment de trente-neuf coups de fouet. Ils y venaient, parce qu'ils désiraient apprendre. Leurs maîtres cruels avaient eu soin de laisser dans un état d'inanition complet leur esprit, qui était resté jusqu'alors emprisonné dans les ténèbres de l'ignorance. Quant à moi, je les instruisais, parce que je trouvais un charme inexprimable à faire quelque chose qui me paraissait de nature à améliorer la condition morale et intellectuelle de ma race. Je continuai à tenir mon école pendant la grande partie de l'année que je passai chez M. Freeland ; en outre, je consacrais trois soirées par semaine, pendant l'hiver, à l'enseignement des esclaves à la maison.” source

écrire une note