Le visage de Tom se crispa, il baissa les yeux. Tante Polly souleva son neveu par la 'poignée' prévue à cet effet : son oreille.
 Mark Twain, Les Aventures de Tom Sawyer (1876). copier la citation

Contexte

“Tom l'observait avec un intérêt qu'augmentait l'anxiété. Il devina trop tard la signification de son geste. Le manche de la cuillère indiscrète dépassait de dessous le lit. Tante Polly s'en saisit et l'éleva au jour.
Le visage de Tom se crispa, il baissa les yeux. Tante Polly souleva son neveu par la «poignée» prévue à cet effet : son oreille.
«Et maintenant, Monsieur, fit-elle en administrant à Tom un coup de dé sur la tête, allez-vous me dire pourquoi vous avez fait prendre cette potion au chat ? — Parce que j'ai eu pitié de lui, il n'avait pas de tante.” source
Citation originale

Explications et analyses

écrire une note
signaler