“ Si on cherche la perfection, on ne sera jamais content. ”
Léon Tolstoï, Anna Karénine (1877). copier la citation
| Auteur | Léon Tolstoï |
|---|---|
| Œuvre | Anna Karénine |
| Thème | satisfaction perfection |
| Date | 1877 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par J.-Wladimir Bienstock |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Anna_Kar%C3%A9nine_(trad._Bienstock) |
Contexte
“— Voilà, il me gâte, dit Lvov à sa femme. Il affirme que nos enfants sont très bons, et moi, je leur vois tant d'imperfections.
— Arsène exige trop, je le dis toujours, intervint la femme. Si on cherche la perfection, on ne sera jamais content. Papa dit vrai, pour nous autres, c'était l'autre extrémité : nous vivions à l'entresol, nos parents au premier. Maintenant, c'est le contraire : les parents sont en bas et les enfants au premier. Il n'y a plus rien pour les parents, tout est pour les enfants.” source
— Arsène exige trop, je le dis toujours, intervint la femme. Si on cherche la perfection, on ne sera jamais content. Papa dit vrai, pour nous autres, c'était l'autre extrémité : nous vivions à l'entresol, nos parents au premier. Maintenant, c'est le contraire : les parents sont en bas et les enfants au premier. Il n'y a plus rien pour les parents, tout est pour les enfants.” source
Explications et analyses
