“ La sécurité trop parfaite des habitants du monde supérieur les avait amenés insensiblement vers la dégénérescence, à un amoindrissement général de stature, de force et d'intelligence. ”
H. G. Wells, La Machine à explorer le temps (1895). copier la citation
Auteur | H. G. Wells |
---|---|
Œuvre | La Machine à explorer le temps |
Thème | intelligence sécurité affaiblissement |
Date | 1895 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Henry D. Davray |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/La_Machine_%C3%A0_explorer_le_temps |
Contexte
“Mon explication peut être absolument fausse, je crois qu'elle est encore la plus plausible ; mais, même avec cette supposition, la civilisation équilibrée, qui avait été enfin atteinte, devait avoir depuis longtemps dépassé son zénith, et s'être avancée fort loin vers son déclin. La sécurité trop parfaite des habitants du monde supérieur les avait amenés insensiblement vers la dégénérescence, à un amoindrissement général de stature, de force et d'intelligence. Cela, je pouvais le constater déjà d'une façon suffisamment claire, sans pouvoir soupçonner encore ce qui était arrivé aux habitants du monde inférieur ; mais d'après ce que j'avais vu des Morlocks — car, à propos, c'était le nom qu'on donnait à ces créatures — je pouvais m'imaginer que les modifications du type humain étaient encore plus profondes que parmi les Éloïs, la belle race que je connaissais déjà.”
source