Ô vous qui chérissez les hommes, vous qui ne craignez pas de lutter contre la tyrannie, de quelque part qu'elle vienne, montrez-vous. Toutes les contrées de l'ancien monde sont en butte à l'oppression. La liberté s'est vue poursuivie dans tous les points du globe. Depuis long-temps l'asie & l'afrique l'ont repoussée ; l'europe la regarde comme une étrangère & l'angleterre lui a donné le signal du départ.
 Thomas Paine, Le Sens commun (1776). copier la citation

modifier
Auteur Thomas Paine
Œuvre Le Sens commun
Thème oppression liberté
Date 1776
Langue Français
Référence
Note Traduit par François Xavier Lanthenas
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/Le_Sens_commun/Texte_entier

Contexte

“Le pacte social se dissoudroit, l'équité disparoîtroît de la terre, si nous étions sourds à la voix de la sensibilité. Que de fois le vol & le meurtre demeureroient impunis, si nos passions outragées ne nous provoquoient à la justice !
Ô vous qui chérissez les hommes, vous qui ne craignez pas de lutter contre la tyrannie, de quelque part qu'elle vienne, montrez-vous. Toutes les contrées de l'ancien monde sont en butte à l'oppression. La liberté s'est vue poursuivie dans tous les points du globe. Depuis long-temps l'asie & l'afrique l'ont repoussée ; l'europe la regarde comme une étrangère & l'angleterre lui a donné le signal du départ. Ah ! recevez cette fugitive, & préparez, avant qu'il soit trop tard, un asyle au genre-humain.
Des ressources de l'Amérique. — Réflexions diverses.
Je n'ai rencontré personne, soit en angleterre soit en amérique qui ne pensât que tôt ou tard la séparation auroit lieu entre ces deux contrées, & jamais nous n'avons montré moins de jugement, que lorsque nous avons tâché de définir ce que nous appelons la maturité de l'amérique pour l'indépendance.” source
Citation originale

Explications et analyses

écrire une note
signaler