“ Où il n'existe point de distinctions, il ne peut y avoir de supériorité ; l'égalité parfaite ne donne point d'accès aux tentations. ”
Thomas Paine, Le Sens commun (1776). copier la citation
| Auteur | Thomas Paine |
|---|---|
| Œuvre | Le Sens commun |
| Thème | égalité tentations |
| Date | 1776 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par François Xavier Lanthenas |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Le_Sens_commun/Texte_entier |
Contexte
“Les colonies ont fait voir des dispositions si sages & tant d'obéissance à un gouvernement pris dans leur sein, que c'en est assez pour tranquilliser, sur ce point, tout homme raisonnable. Les plus timides ne peuvent alléguer, pour motif de leurs alarmes, que des prétextes ridicules & puérils, comme lorsqu'ils supposent que telle colonie prétendra la supériorité sur tel autre.
Où il n'existe point de distinctions, il ne peut y avoir de supériorité ; l'égalité parfaite ne donne point d'accès aux tentations. Toutes les républiques de l'europe sont dans une paix continuelle ; la hollande & la suisse n'ont ni guerres étrangères ni guerres intestines. Au contraire, le repos des monarchies n'est jamais durable.” source
Où il n'existe point de distinctions, il ne peut y avoir de supériorité ; l'égalité parfaite ne donne point d'accès aux tentations. Toutes les républiques de l'europe sont dans une paix continuelle ; la hollande & la suisse n'ont ni guerres étrangères ni guerres intestines. Au contraire, le repos des monarchies n'est jamais durable.” source
Citation originale
Explications et analyses
