Il faut que toi ou moi, ou tous deux, nous allions le rejoindre.
 William Shakespeare, Roméo et Juliette (1597). copier la citation

modifier
Auteur William Shakespeare
Œuvre Roméo et Juliette
Thème combat vengeance
Date 1597
Langue Français
Référence
Note Traduit par François-Victor Hugo Ecrit entre 1591 et 1595
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/Roméo_et_Juliette/Traduction_Hugo,_1868

Contexte

“Tybalt, reprends pour toi ce nom d'infâme — que tu m'as donné tout à l'heure : l'âme de Mercutio — n'a fait que peu de chemin au-dessus de nos têtes, — elle attend que latienne vienne lui tenir compagnie. — Il faut que toi ou moi, ou tous deux, nous allions le rejoindre Ret_94(94). — Misérable enfant, tu étais son camarade ici-bas : — c'est toi qui partiras d'ici avec lui. Voici qui en décidera. — Fuis, Roméo, va-t'en ! — Les citoyens sont sur pied, et Tybalt est tué…” source
Citation originale

Explications et analyses

écrire une note
signaler