Citation de George Eliot sur l'influence tirée de Middlemarch - Il n'y a pas de créature humaine dont la conscience soit assez forte pour n'être pas grandement influencée par ce qui l'entoure.
favori facebookpinterest source de l'image

“ Il n'y a pas de créature humaine dont la conscience soit assez forte pour n'être pas grandement influencée par ce qui l'entoure. ”
 George Eliot, Middlemarch (1872). copier la citation

modifier
Auteur George Eliot
Œuvre Middlemarch
Thème influence entourage
Date 1872
Langue Français
Référence
Note
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/Middlemarch

Contexte

“Ils furent le résultat complexe d'une jeune et noble impulsion luttant au milieu des conditions d'un état social imparfait, dans lequel les grands sentiments prennent souvent l'aspect de l'erreur et la grande foi l'aspect de l'illusion. Il n'y a pas de créature humaine dont la conscience soit assez forte pour n'être pas grandement influencée par ce qui l'entoure. Une nouvelle sainte Thérèse n'aura guère l'occasion de réformer une vie conventuelle, pas plus qu'une nouvelle Antigone ne dépensera son héroïque piété en bravant tout pour l'amour de la sépulture d'un frère : le milieu dans lequel leurs ardentes actions ont pris corps a pour toujours disparu.” source
Citation originale
 
“For there is no creature whose inward being is so strong that it is not greatly determined by what lies outside it.” George Eliot, Middlemarch

Explications et analyses

écrire une note
signaler

Citations similaires


Plus d'images

Citation de George Eliot sur l'influence tirée de Middlemarch - Il n'y a pas de créature humaine dont la conscience soit assez forte pour n'être pas grandement influencée par ce qui l'entoure.
Citation de George Eliot sur l'influence tirée de Middlemarch - Il n'y a pas de créature humaine dont la conscience soit assez forte pour n'être pas grandement influencée par ce qui l'entoure.