Citation de Neil Gaiman sur la dispute tirée de Coraline - Elle ne comprenait pas grand-chose à ce qu'elles racontaient ; sans doute s'agissait-il d'une ancienne dispute, confortable comme un vieux fauteuil, une de ces querelles où personne n'a jamais le dernier mot et qui peut durer éternellement, tant que les deux parties sont consentantes.
favori facebookpinterest source de l'image

“ Elle ne comprenait pas grand-chose à ce qu'elles racontaient ; sans doute s'agissait-il d'une ancienne dispute, confortable comme un vieux fauteuil, une de ces querelles où personne n'a jamais le dernier mot et qui peut durer éternellement, tant que les deux parties sont consentantes. ”
 Neil Gaiman, Coraline (2002). copier la citation

modifier
Auteur Neil Gaiman
Œuvre Coraline
Thème dispute confort
Date 2002
Langue Français
Référence
Note Traduit par Hélène Collon
Lien web
Citation originale
 
“They weren’t making much sense; she decided they were having an argument as old and comfortable as an armchair, the kind of argument that no one ever really wins or loses but which can go on forever, if both parties are willing.” Neil Gaiman, Coraline

Explications et analyses

écrire une note
signaler

Citations similaires

Plus d'images

Citation de Neil Gaiman sur la dispute tirée de Coraline - Elle ne comprenait pas grand-chose à ce qu'elles racontaient ; sans doute s'agissait-il d'une ancienne dispute, confortable comme un vieux fauteuil, une de ces querelles où personne n'a jamais le dernier mot et qui peut durer éternellement, tant que les deux parties sont consentantes.
Citation de Neil Gaiman sur la dispute tirée de Coraline - Elle ne comprenait pas grand-chose à ce qu'elles racontaient ; sans doute s'agissait-il d'une ancienne dispute, confortable comme un vieux fauteuil, une de ces querelles où personne n'a jamais le dernier mot et qui peut durer éternellement, tant que les deux parties sont consentantes.