Votre bonté doit avoir un certain tranchant ironique, sinon elle est nulle.
 Ralph Waldo Emerson, Confiance en soi (1841). copier la citation

modifier
Auteur Ralph Waldo Emerson
Œuvre Confiance en soi
Thème bonté
Date 1841
Langue Français
Référence in "Essais : Premières séries"
Note Traduit 
par Émile Montégut
Lien web http://classiques.uqac.ca/classiques/Emerson_Ralph_Waldo/Essais_de_philo...

Contexte

“Si quelque colérique bigot prend en main cette excellente cause de l' abolition et vient à moi avec les dernières nouvelles arrivées des Barbades, pourquoi donc ne lui di-rais-je pas : «Va, aime ton enfant, sois modeste et garde une bonne nature, et ne viens plus vernir ta dure et égoïste ambition avec cette incroyable tendresse pour des gens de couleur noire qui habitent à cent lieues de toi ; tu portes au loin ton amour et tu n'es que haine à ton foyer.» Rude et impolie serait une telle réception, mais la vérité est plus belle que l'affectation de l'amour. Votre bonté doit avoir un certain tranchant ironique, sinon elle est nulle. La doctrine de la haine doit être prêchée comme la contre-partie de la doctrine de l'amour lorsque cette dernière fatigue et ennuie. J'évite mon père et ma mère, ma femme et mon frère, lorsque mon génie intérieur m'appelle.” source
Citation originale

Explications et analyses

écrire une note
signaler