Nous, les femmes nous avons sans doute tellement peur de tout que nous pensons tout de suite qu'un homme nous rassurera, nous protégera, et nous l'épousons.
 Bram Stoker, Dracula (1897). copier la citation

modifier
Auteur Bram Stoker
Œuvre Dracula
Thème protection femmes peur
Date 1897
Langue Français
Référence
Note Traduit par Ève et Lucie Paul-Margueritte
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/Dracula

Contexte

“C'est un garçon absolument charmant, un Américain du Texas, et il paraît si jeune que l'on se demande s'il est possible qu'il ait déjà vu tant de pays et tant de choses ! Je comprends la pauvre Desdémone, et ce qu'elle a dû éprouver quand elle entendait tant de longues histoires séduisantes, même racontées par un Noir ! Nous, les femmes nous avons sans doute tellement peur de tout que nous pensons tout de suite qu'un homme nous rassurera, nous protégera, et nous l'épousons. Si j'étais un homme, je sais parfaitement ce que je ferais pour gagner le coeur d'une jeune fille… Mais non, au fond, je ne le sais pas, car si M. Morris (c'est l'Américain) nous raconte toutes ses aventures, Arthur ne raconte jamais rien, et pourtant…” source
Citation originale

Explications et analyses

écrire une note
signaler