Citation de George Eliot sur l'intimité tirée de Middlemarch - Mais, si cette intimité, qui consiste dans un mutuel embarras où chacun a le sentiment de ce que l'autre éprouve, a une fois existé, l'effet ne s'en dissipe pas aisément.
favori facebookpinterest source de l'image

“ Mais, si cette intimité, qui consiste dans un mutuel embarras où chacun a le sentiment de ce que l'autre éprouve, a une fois existé, l'effet ne s'en dissipe pas aisément. ”
 George Eliot, Middlemarch (1872). copier la citation

modifier
Auteur George Eliot
Œuvre Middlemarch
Thème intimité embarras
Date 1872
Langue Français
Référence
Note
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/Middlemarch

Contexte

“Nul remède à cette folie dans la science ; que faire, puisque Lydgate ne voulait pas aller plus loin ? Ce fut donc un grand soulagement, lorsque la maison cessa d'être mise en quarantaine par les voisins, et que les chances de rencontrer Rosemonde seule devinrent infiniment plus rares.
Mais, si cette intimité, qui consiste dans un mutuel embarras où chacun a le sentiment de ce que l'autre éprouve, a une fois existé, l'effet ne s'en dissipe pas aisément. C'est un remède illusoire que de parler du temps ou d'autres banalités, et les rapports ne peuvent guère redevenir faciles, à moins de reconnaître franchement une fascination réciproque, sans avoir besoin d'éprouver d'ailleurs pour cela de sentiments vraiment sérieux et profonds.” source
Citation originale
 
“But that intimacy of mutual embarrassment, in which each feels that the other is feeling something, having once existed, its effect is not to be done away with.” George Eliot, Middlemarch

Explications et analyses

écrire une note
signaler

Citations similaires

Plus d'images

Citation de George Eliot sur l'intimité tirée de Middlemarch - Mais, si cette intimité, qui consiste dans un mutuel embarras où chacun a le sentiment de ce que l'autre éprouve, a une fois existé, l'effet ne s'en dissipe pas aisément.
Citation de George Eliot sur l'intimité tirée de Middlemarch - Mais, si cette intimité, qui consiste dans un mutuel embarras où chacun a le sentiment de ce que l'autre éprouve, a une fois existé, l'effet ne s'en dissipe pas aisément.