“ Il faut être pauvre pour connaître toute la volupté qu'il y a à donner ! ”
George Eliot, Middlemarch (1872). copier la citation
| Auteur | George Eliot |
|---|---|
| Œuvre | Middlemarch |
| Thème | pauvreté luxe générosité |
| Date | 1872 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Middlemarch |
Contexte
“Peut-être se rendait-elle compte que souvent elle était tentée de prendre à ceux qui avaient beaucoup, afin de pouvoir donner à ceux qui n'avaient rien, et peut-être portait-elle dans sa conscience le sentiment de la culpabilité de ce désir réprimé. Il faut être pauvre pour connaître toute la volupté qu'il y a à donner !
Mistress Farebrother souhaita la bienvenue à son hôte avec une politesse aimable autant que correcte. Elle l'avertit qu'on avait rarement besoin chez eux du secours de la médecine. Elle avait, dit-elle, habitué ses enfants à porter de la flanelle et à ne jamais trop manger, ce défaut étant, à son avis, dans les familles, l'origine de tant de visites de médecins !” source
Mistress Farebrother souhaita la bienvenue à son hôte avec une politesse aimable autant que correcte. Elle l'avertit qu'on avait rarement besoin chez eux du secours de la médecine. Elle avait, dit-elle, habitué ses enfants à porter de la flanelle et à ne jamais trop manger, ce défaut étant, à son avis, dans les familles, l'origine de tant de visites de médecins !” source
Citation originale
Explications et analyses
