“ on peut confondre le narrateur triomphant avec les détails, ces détails dont la réalité est toujours si riche et que ces infortunés conteurs involontaires dédaignent toujours, parce qu'ils les croient inutiles et insignifiants. ”
 Fiodor Dostoïevski, Les Frères Karamazov (1880). copier la citation

modifier

“Messieurs les jurés, je vous ai déjà expliqué pourquoi je tiens cette histoire pour une absurdité, bien plus, pour l'invention la plus extravagante qu'on puisse imaginer dans le cas qui nous occupe. Même en pariant à qui ferait le conte le plus invraisemblable, on n'aurait rien trouvé d'aussi stupide. Ici, on peut confondre le narrateur triomphant avec les détails, ces détails dont la réalité est toujours si riche et que ces infortunés conteurs involontaires dédaignent toujours, parce qu'ils les croient inutiles et insignifiants. Il s'agit bien de cela, leur esprit médite un plan grandiose, et on ose leur objecter des bagatelles ! Or, c'est là le défaut de la cuirasse. On demande à l'accusé : «Où avez-vous pris l'étoffe pour votre sachet, qui vous l'a cousu ?” source

écrire une note