“ Faute d’un clou, le fer d’un cheval se perd ; faute d’un fer, on perd le cheval ; et faute d’un cheval, le cavalier est lui-même perdu, parce que son ennemi l’atteint et le tue. ”
Benjamin Franklin, Vie de Benjamin Franklin (1791). copier la citation
Auteur | Benjamin Franklin |
---|---|
Œuvre | Vie de Benjamin Franklin |
Thème | ennemi |
Date | 1791 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Jean-Henri Castéra |
Lien web | https://www.atramenta.net/lire/vie-de-benjamin-franklin-ecrite-par-lui-m... |
Contexte
“car dans les affaires de ce monde, ce n’est pas par la foi qu’on se sauve, mais c’est en n’en ayant pas. — Si vous voulez avoir un serviteur fidèle et que vous aimiez, servez-vous vous-même. — Une petite négligence peut occasionner un grand mal, dit le bonhomme Richard. Faute d’un clou, le fer d’un cheval se perd ; faute d’un fer, on perd le cheval ; et faute d’un cheval, le cavalier est lui-même perdu, parce que son ennemi l’atteint et le tue. Tout cela ne vient que d’avoir négligé un clou de fer à cheval. mais à cela, il faut ajouter la tempérance, si nous voulons être plus sûrs du succès de notre travail. Une cuisine grasse rend un testament maigre, dit le bonhomme Richard.”
source