“ Mais, pour le philosophe, mon cher Gerald, les femmes représentent le triomphe de la matière sur l’esprit, tout comme les hommes représentent le triomphe de l’esprit sur la morale. ”
Oscar Wilde, Une Femme sans importance (1893). copier la citation
| Auteur | Oscar Wilde |
|---|---|
| Œuvre | Une Femme sans importance |
| Thème | femmes triomphe |
| Date | 1893 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Imago des Framboisiers |
| Lien web | https://www.atramenta.net/lire/une-femme-sans-importance--traduit-doscar... |
Contexte
“Si vous voulez comprendre ce qu’une femme signifie vraiment – ce qui, d’ailleurs, est toujours une entreprise risquée – regardez-la, ne l’écoutez pas.
Gerald. Mais les femmes sont terriblement intelligentes, non ?
Lord Illingworth. C’est ce qu’on devrait toujours leur dire. Mais, pour le philosophe, mon cher Gerald, les femmes représentent le triomphe de la matière sur l’esprit, tout comme les hommes représentent le triomphe de l’esprit sur la morale. Gerald. Alors, comment les femmes peuvent-elles avoir autant de pouvoir?
Lord Illingworth. L’histoire de la femme est l’histoire de la pire forme de tyrannie que le monde ait jamais connu. La tyrannie du faible sur le fort.” source
Gerald. Mais les femmes sont terriblement intelligentes, non ?
Lord Illingworth. C’est ce qu’on devrait toujours leur dire. Mais, pour le philosophe, mon cher Gerald, les femmes représentent le triomphe de la matière sur l’esprit, tout comme les hommes représentent le triomphe de l’esprit sur la morale. Gerald. Alors, comment les femmes peuvent-elles avoir autant de pouvoir?
Lord Illingworth. L’histoire de la femme est l’histoire de la pire forme de tyrannie que le monde ait jamais connu. La tyrannie du faible sur le fort.” source
