“ Du jour où dans le monde on sut qu’il est beau de travailler dans le beau on vit le laid apparaître. Du jour où dans le monde on sut exceller dans les agissements du bien et dans ses pratiques le mal fit son apparition. Voilà pourquoi l’être et le non être sont produit l’un de l’autre. Voilà pourquoi le difficile fait le succès du facile et pourquoi du difficile le facile fait le succès. ”
Lao Tseu, Tao Te King. copier la citation
| Auteur | Lao Tseu |
|---|---|
| Œuvre | Tao Te King |
| Thème | succès mal |
| Date | |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Jules Besse |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Lao-tseu_traduit_par_Jules_Besse |
Contexte
“Le mystère et les bornes de l’esprit ont fait leur apparition ensemble ; et depuis, unanimement, on n’a fait que proclamer difficile à connaître, de plus en plus difficile à connaître la porte par où l’on pourrait s’échapper du mystérieux.
II
Du jour où dans le monde on sut qu’il est beau de travailler dans le beau on vit le laid apparaître.
Du jour où dans le monde on sut exceller dans les agissements du bien et dans ses pratiques le mal fit son apparition.
Voilà pourquoi l’être et le non être sont produit l’un de l’autre. Voilà pourquoi le difficile fait le succès du facile et pourquoi du difficile le facile fait le succès. Voilà pourquoi le long et le court se doivent leur forme relative. Voilà pourquoi le haut et le bas se doivent leur position inverse. Voilà pourquoi les sons aigus et graves se doivent leur existence relative.”
source
